International Railroad for Queer Refugees

ویدیوها Videos 3

• ویدیوهای همایش دگرباشان در دنیزلی - فوریه ۲۰۱۶
• ویدیوهای همایش دگرباشان در دنیزلی - نوامبر ۲۰۱۶
• ویدیو- توضیحات آرشام پارسی در ارتباط با اسپانسر خصوصی کانادا یا گروه پنج نفره

قبل از خروج از ایران Before Leaving Iran 10

• آیا برای پناهندگی نیاز به مدرک تحصیلی می باشد؟
• آیا داشتن مدرک شناسایی لازم است؟
• چه وسایلی را باید برای رفتن به ترکیه تهیه کنم؟
• چطور قبل از خروجم از ایران با سازمان دگرباشان ایرانی تماس بگیرم؟
• من در ایران مشکلات زیادی دارم و می خواهم که از ایران خارج شوم. شما چه کمک هایی به من می توانید کنید؟

View all 10

خروج از ایران Leaving Iran 9

• چه دلایلی برای خروج از ایران باید داشته باشم؟
• چطور می توانم به صورت قانونی از ایران به ترکیه بروم؟
• چطور می توانم به صورت غیر قانونی خارج شوم؟
• من چند روز دیگر به ترکیه می رسم. از کجا می توانم هتل رزرو کنم؟
• آیا چنانچه در بازداشت باشم می توانم درخواست پناهندگی دهم؟

View all 9

نخستین روزها در ترکیه First Few Days in Turkey 7

• تلفن همراه در ترکیه
• من به ترکیه آمده ام تا درخواست پناهندگی دهم. چه کاری باید انجام دهم؟
• آیا میتوانم حساب بانکی در ترکیه باز کنم؟
• چطور باید خانه اجاره کنم؟
• من به تازگی به ترکیه آمده ام و نیازمند کمک هستم. اما هر کس سازمانی به من معرفی می کند و از من می خواهد که با آنها کار کنم. کاملا گیج شده ام.

View all 7

ثبت نام در اداره مهاجرت ترکیه Registration at PDMM 12

• چرا اول از همه باید به دفتر اداره مهاجرت ترکیه بروم؟
• دفتر اداره مهاجرت ترکیه کجاست؟
• من زبان ترکی بلد نیستم و زبان انگلیسی من هم خیلی ضعیف است چطور باید با کارمندان سازمان ارتباط بر قرار کنم ؟
• در دفتر اداره مهاجرت ترکیه چه چیزهایی باید بگویم؟
• آیا می شود زمان مصاحبه ی زودتری گرفت؟

View all 12

هزینه های جاری زندگی در ترکیه Living Expenses in Turkey 6

• چه مقدار پول برای زندگی در ترکیه نیاز دارم؟
• هزینه ی اجاره خانه در ترکیه چقدر است؟
• چطور باید خانه برای اجاره پیدا کنم؟
• آیا باید برای خانه وسایل خریداری کنم؟
• هزینه های رفت و آمد داخل شهری ترکیه چقدر است؟

View all 6

زندگی در ترکیه به عنوان یک پناهجو Living in Turkey as a Refugee 17

• آیا باید حتما در زمان های تعیین شده برای امضا به اداره ی پلیس مراجعه کرد؟
• آیا می شود شهر محل اقامت را تغییر داد؟
• پلیس به من اطلاع داده است که با درخواست جابجایی شهر من موافقت نشده است. چه کار می توانم انجام دهم، آیا سازمان می تواند به من کمک کند؟
• چطور می توانم در ترکیه ازدواج کنم؟
• من و همسرم به صورت قانونی با هم ازدواج کرده ایم. چطور می توانیم پرونده هایمان را یکی کنیم؟

View all 17

مصاحبه ی اصلی در سازمان ملل Legal Interview at the UNHCR 9

• من هنوز در اداره مهاجرت ترکیه ثبت نام نکرده ام. آیا مشکلی برای مصاحبه ی اصلی من پیش می آید؟
• آدرس دقیق کمیسریای عالی سازمان ملل در آنکارا را به ترکی دارید که بتوانم به راننده تاکسی بدهم ؟
• من مصاحبه ام را مدتی پیش انجام داده ام اما متاسفانه مطلبی را فراموش کردم که به افسر پرونده ام بگویم. آیا راهی است که با او تماس بگیرم و اطلاعات تکمیلی را در اختیار او قرار دهم؟
• چطور می توانم برای مصاحبه آماده شوم؟
• آیا اطلاعات من در مصاحبه محرمانه خواهد ماند؟

View all 9

نتیجه ی مصاحبه ی اصلی UNHCR Result 7

• چطور می توانم از نتیجه ی پرونده ام با خبر شوم؟
• من در مصاحبه ام قبول شده ام. باید چه کار کنم؟
• من برگه ی قبولی ام را گم کرده ام. چه باید بکنم؟
• آیا چنانچه درخواست پناهندگی ام قبول شود از بازداشتگاه آزاد خواهم شد؟
• برای من مصاحبه ی تکمیلی در نظر گرفته شده است

View all 7

کمک های مالی Financial Aid 8

• من هیچ پولی ندارم. چطور می توانم دوام بیاورم؟
• چطور می توانم از دولت محلی درخواست کمک مالی کنم؟
• چطور می توانم از دفتر کمیسریای عالی پناهندگان سازمان ملل درخواست کمک مالی کنم؟
• آیا هر پناهنده ای از طرف سازمان ملل کمک مالی دریافت می کند؟
• چه مدت زمانی باید منتظر جواب مصاحبه ی مالی سازمان ملل باشیم؟

View all 8

انصراف از پناهجویی و بازگشت اختیاری Abandoning Application and Voluntary Return 6

• بازگشت اختیاری چیست؟
• درخواست پناهندگی من قبول شده است اما مایل هستم به کشورم بازگردم. چه کاری باید انجام دهم؟
• چنانچه مایل به بازگشتن به کشورم باشم، آیا دفتر کمیسریای عالی پناهندگان سازمان ملل می تواند به کم کمک مالی کند؟
• من باید برای فروش ملک به ایران برگردم. آیا برای من مشکلی پیش خواهد آمد؟
• اگر جواب من طول کشید و نتوانستم در ترکیه بمانم می توانم به اروپا بروم؟

View all 6

مصاحبه ی کشوری Resettlement Interview at the UNHCR 17

• اسکان مجدد چیست؟
• چرا پناهندگان از ترکیه به یک کشور دیگر منتقل می شوند؟
• چه کشورهایی از ترکیه پناهنده می گیرند؟
• آیا با قبول شدن درخواست پناهندگی خود به خود امکان اسکان مجدد برای ما فراهم می شود؟
• آیا این درست است که از این به بعد ترکیه به پناهجویان اقامت می دهد و دیگر کسی به کشور سوم منتقل نمی شود؟

View all 17

پس از تعیین کشور سوم After Resettlement Country Determination 10

• فرم های سفارت کانادا
• چه مدت روند اسکان مجدد طول خواهد کشید؟
• من مدت زمان زیادی است که در ترکیه هستم اما هنوز مراحل اسکان مجدد من تمام نشده است. چه باید بکنم؟
• چه اتفاقی در صورت رد درخواست اسکان مجدد توسط کشور پناهنده پذیر، خواهد افتاد؟
• آیا برای رفتن به کشور پناهجوپذیر یا همان کشور سوم نیازی هست که پول همراه داشته باشم ؟

View all 10

مدت زمان پروسه ی پناهندگی در ترکیه Refugee Processing Time in Turkey 4

• آیا پناهندگان سوریه ای باعث طولانی شدن روند پناهندگی شده اند؟
• چرا پروسه ی پناهندگی اینقدر طولانی شده است؟
• در حال حاضر میانگین پروسه ی پناهندگی در ترکیه چقدر است؟
• آیا می توانم از امریکا به کانادا تغییر کشور دهم؟

خروج از ترکیه Leaving Turkey 6

• چنانچه پرونده ی من برای اسکان مجدد پذیرفته شده باشد چه اقداماتی جهت جلوگیری از هرگونه مشکل خروج از کشور باید از هم اکنون انجام دهم؟
• خروجی من هنوز صادر نشده است
• آیا می توانم حیوان خانگی خودم را به همراه داشته باشم؟
• برای خروج از ترکیه چقدر باید پول داشته باشم؟
• چه تعداد چمدان می توانم داشته باشم؟

View all 6

زندگی در کانادا Living in Canada 6

• آیا به عنوان کسی که پرونده مان به کانادا ارجاع شده است در آنجا اجازه ی تحصیل و کار داریم؟
• آیا در کانادا بیمه هستیم؟
• آیا پس از ورود به کانادا حقوق ماهانه و مسکن داریم؟
• چقدر طول خواهد کشید تا پاسپورت کانادایی دریافت کنیم؟
• آیا من می توانم به محض ورود به کانادا شهرم را عوض کنم؟

View all 6

سفر به ایران Travel to Iran 3

• آیا می توانم بعد از درخواست پناهندگی به ایران سفر کنم؟
• آیا اگر بعد از اینکه به کشور سوم نقل مکان کردم می توانم به ایران بازگردم؟
• من در ترکیه درخواست پناهندگی داده ام. آیا این امکان وجود دارد که به ایران برگردم تا پارتنرم را با خودم به ترکیه بیاورم؟

پناهندگی در کانادا Asylum in Canada 48

• سیستم پناهجوپذیری کانادا چیست؟
• در چه شرایطی از درخواست پناهندگی دادن در کانادا محرم میشوم؟
• در کانادا چه کسی می تواند وکیل حقوقی باشد؟
• مرحله ی تعیین واجد شرایط پناهجویی بودن در کانادا چیست؟
• چه کسانی برای درخواست پناهندگی در کانادا مجاز نیستند؟

View all 48

پناهندگی در اروپا 4

• آیا من این امکان را دارم که در اروپا درخواست پناهندگی دهم؟
• آیا باید قانونی وارد اروپا شوم یا غیر قانونی؟
• سازمان چه کمک هایی به پناهجویان در اروپا می کند؟
• کدام کشور اروپایی برای پناهندگی بهتر است؟